Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Notes bibliques - Page 4

  • « Voici, je fais toutes choses nouvelles », pour et avec vous !

    apocalypse,nouvelle création

     Lorsque Dieu déclare « Voici, je fais toutes choses nouvelles », fait-il table rase de l’ancien monde et de l’humaine condition, annulant leurs limites et leurs défauts ? Offre-t-il une vie de rêve aux êtres humains ? Cette genèse de Dieu, que génère-t-elle en l’être humain ? Voilà quelques interrogations qui vont rythmer notre lecture des huit premiers versets du  chapitre 21 de l’Apocalypse.

    Lire la suite

  • Né à Bethlé­em ?

    nativité,grotte de la nativité,noël,bethéem,naissance de jésus,évangiles de l'enfance

    (Étoile d'argent au sol de la “Grotte de la Nativité” à Bethléem)

    La date de nais­sance de Jé­sus n'est con­nue qu'à quel­ques an­nées près, et on a com­pris de­puis long­temps que le 25 dé­cem­bre, juste après le sols­tice d'hi­ver, était plus sym­bo­li­que qu'historique. Cha­cun sait en re­van­che qu'il est né à Bethlé­em. C'est ce qu'af­fir­ment deux évangi­les, Mat­thieu et Luc, et que con­fir­ment les Pè­res de l'Église de­puis le 2ème siè­cle. Il y a même à Bethlé­em une grotte “de la Na­ti­vi­té” que des pè­le­rins vi­si­tent pieu­se­ment au moins depuis le 4ème siè­cle, quand l'empereur Cons­tan­tin y fit cons­truire une église à la de­mande d'Hé­lène, sa mère. Et pour­tant...

    Lire la suite

  • L'hébreu que vous parlez sans le savoir

     ———— VIENT DE PARAÎTRE ! ————

    bible,mots hébreux,langue,traduction

    Des mots de la Bible

    L'hébreu que vous parlez sans le savoir

    Les mots font voyager. Un premier ouvrage emmenait ses lecteurs du côté de la culture hellénistique et des mots grecs de la Bible ayant traversé les traductions jusqu’au français. Voici maintenant une série de mots qui nous ramènent à l’hébreu, mais aussi à toute la diversité des langues du Proche-Orient ancien. L’hébreu biblique n’est ni un point d’origine première ni un point d’arrivée ultime. Il appartient au groupe des langues sémitiques qu’il côtoie, rejoint, par lesquelles il se laisse traverser, ou qu’il retravaille. Le récit étiologique de Genèse 10 fait de ces langues l’expression d’une branche de la famille de Noé, liée à son fils Sem, dont le prénom signifie aussi…nom ! Faire d’une langue un héritage familial qu’on partage avec d’autres, et qui est transformé par chaque groupe de cette famille, c’est dire aussi combien on peut y trouver de croisements, d’inventions, de proximités et de différences entre ougaritique, araméen, akkadien, assyrien, babylonien, amorrite, arabe, phénicien, hébreu, moabite... 

    Les auteurs* de ce livre, membres de la Cellule d'Animation Biblique en région parisienne, éditent ici, en les retouchant légèrement pour l’écrit, quelques enquêtes autour de mots de la Bible que, depuis plusieurs années, ils présentent et commentent lors de brèves émissions radiophoniques sur Fréquence Protestante. Ils ont sélectionné ici une vingtaine de mots de la Bible hébraïque qui se sont déposés –parfois avec quelques détours – dans notre langage quotidien, l'hébreu que vous parlez déjà en somme...

    Au sommaire : ADAM, ALLÉLUIA, AMEN, CACHER, CANNE, CHÉRUBIN, ÉDEN, ÈVE, HOSANA, ISRAËL, JUDAS, LÉVIATHAN, MANNE, MESSIE, PHARAON, SABBAT, SAC, SHALÔM, SHOAH, et TOHU-BOHU.

    ——————————————————————————————————————
    Éditions Passiflores, juillet 2013 — www.passiflores.com
    Illustrations : Marie-Hellen Geoffroy – 179 pages, 17€.
    ————————————————————————————————————

    * Les auteurs : Alain Joly, Philippe Kabongo-Mbaya,
    Henri Persoz, Christine Renouard, Patrice Rolin
    Odile Roman-Lombard, Jean-Pierre Sternberger ;
    préambule de Corinne Lanoir

    .Couv Mots de la Bible.JPG

    —oOOOo— 

    Un premier ouvrage collectif reprenait une vingtaine de mots
    "passés" du grec dans la langue française : 

    Des mots de la Bible
    Le grec que vous parlez sans le savoir.

    logos,parole,discours,logique,principe

    (chaque mot fait l'objet d'une enluminure par Marie-Hellen Geoffroy)

    Editions Passiflores, octobre 2010 (143 pages ; 17 €uros)

  • L’épée soit avec vous !

    épée,violence,religion,division,choix,séparation,guerre,pacifisme,paix

    (panneau central du retable de Beaune, Le jugement dernier, 
    Rogier VAN DER WEYDEN 1443/52)

    « Je ne suis pas venu apporter la paix mais l’épée. »

    Quelle parole provocante de Jésus ! Ce n’est pas ce que nous aimons entendre. Elle semble justifier ceux qui pensent qu’il y a dans la Bible trop de contradictions pour la trouver crédible. En effet, comment comprendre cette phrase, alors que nous avons plutôt dans nos mémoires : «La paix soit avec vous» ou «Va en paix» ? Cette parole se trouve dans l’évangile de Matthieu 10,34-35, et nous en trouvons une autre version en Luc 12,51-53. 

    Lire la suite

  • La malédiction de Canaan, fils de Cham (2)

    malédiction,racisme,noé,esclavage,inceste

    (vitrail de l'église St Pierre à Vic-le-Comte)

    À partir d’une lecture du récit de la malédiction d'une partie de sa descendance par Noé (lire Genèse 9,18-27), certains ont justifié un des plus grands drames de notre histoire : la traite des esclaves africains envoyés aux Amériques...

    Lire la suite

  • Méfiez-vous du levain !

    levain

    Pourquoi donc Jésus, et bien avant lui plusieurs commandements de la Torah, mettent-ils en garde contre cet ingrédient essentiel à la fabrication du pain ?

    Lire la suite

  • Le père, la jeune fille et la mort

    jephté,fille de,juges,féminisme,sacrifice,enfant sacrifié,sacrifice d'enfant,bible et violence

    Dans le livre des Juges, le sang coule à flots. Guerres, meurtres et vengeances s’enchaînent sans répit. 

    Au milieu du livre, un bref récit semble livrer le point d’orgue de ce déchaine-ment de violences : un père sacrifie sa fille (chap. 11).  Retour sur une parole pour la mort...

    Lire la suite