Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Galates 3,1-18, “Tous fils et filles de la promesse”

(Après avoir reçu favorablement l'Evangile libérateur que leur avait annoncé Paul, les Galates semblent avoir été séduits par des chrétiens d'origine juive leur suggérant de se soumettre à certaines prescriptions de la Loi de Moïse)

Epître de Paul aux Galates
(chapitre 3, versets 1 à 18)


Chapitre 3
(1) ... Galates stupides, qui a pu vous fasciner,
——alors que sous vos yeux Jésus-Christ a été dépeint crucifié ?
(2) Voici seulement ce que je veux apprendre de vous :
——est-ce en vertu des oeuvres de la loi que vous avez reçu l'Esprit,
——ou parce que vous avez entendu le message de la foi ?
(3) Etes-vous donc stupides à ce point ?
——Après avoir commencé par l'Esprit,
——allez-vous maintenant achever par la chair ?
(4) Avez-vous fait tant d'expériences pour rien ?
——Si du moins c'est pour rien !
(5) Celui qui vous accorde l'Esprit et qui opère des miracles parmi vous,

——le fait-il donc en vertu des oeuvres de la loi,
——ou parce que vous avez entendu le message de la foi ?

(6) Ainsi, Abraham crut Dieu,
——et cela lui fut compté comme justice. —————(Genèse 15,6)
(7) Reconnaissez-le donc : ce sont ceux qui relèvent de la foi
——qui sont fils d'Abraham.
(8) Aussi l'Ecriture, voyant d'avance

——que Dieu justifierait les non-Juifs en vertu de la foi,
——a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham :
——Toutes les nations seront bénies en toi ; ——————(Genèse 12,13)
(9) de sorte que ceux qui relèvent de la foi sont bénis avec Abraham,

——l'homme de foi.
(10) Tous ceux en effet qui relèvent des oeuvres de la loi

——sont sous la malédiction, car il est écrit :
——Maudit soit quiconque ne persévère pas en tout ce qui est écrit
——dans le livre de la loi, pour le faire ! —————(Deutéronome 27,26)
(11) Et que personne ne soit justifié devant Dieu par la loi,
——c'est évident, puisque celui qui est juste en vertu de la foi vivra.
———————————————————— — (Habaquq 2,4)

(12) Or la loi ne relève pas de la foi ; mais elle dit :
——Celui qui fera ces choses vivra par elles. ———(Lévitique 18,5)
(13) Le Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi

——en devenant malédiction pour nous
——– car il est écrit : Maudit soit quiconque est pendu au bois ————
(14) afin que, pour les non-Juifs,
———— (Deutéronome 21,23)
——la bénédiction d'Abraham soit en Jésus-Christ
——et que, par la foi, nous recevions l'Esprit promis.

(15) Mes frères, je parle en termes humains :
——quand un homme a fait son testament en bonne et due forme,
——personne ne peut l'abolir ni y faire une adjonction.
(16) Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa descendance.

——Il n'est pas dit : et aux descendances,
——comme s'il s'agissait de beaucoup ;
——mais il s'agit d'un seul : et à ta descendance, qui est le Christ.
(17) Voici ce que je veux dire :

——un testament déjà fait en bonne et due forme par Dieu
——ne peut pas être annulé par la loi
——survenue quatre cent trente ans plus tard,
——ce qui réduirait à rien la promesse.
(18) Car si l'héritage venait de la loi,
——il ne viendrait plus de la promesse ;
——or c'est par la promesse
——que Dieu a accordé sa grâce à Abraham. ...

Lire la suite de ce texte

Galates 3,1-18 (traduction adaptée
à partir de la Nouvelle Bible Segond,
publiée en 2002 par la Société Biblique Française)


—oOOOo—
Des notes commentant tel ou tel aspect de ce texte
seront bientôt mises en ligne.

En lien avec la lettre aux Galates,
on lira avec intérêt livre de François Vouga “Moi, Paul !”
.

Les commentaires sont fermés.