« Marc 5,21-43, “La femme et la jeune-fille” | Page d'accueil | Marc 7,24-30, “La femme syro-phénicienne” »
12 octobre 2005
Marc 6,30-44, “La première distribution des pains”
(Cet épisode de l'évangile se situe au début de “la section des pains” [= chapitres 6—8] ; l'évangéliste Marc a une seconde distribution des pains en 8,1-10. La première distribution des pains se déroule sur la rive juive du lac de Génésareth, la seconde, sur la rive païenne, entre les deux, on trouve la ‘conversion’ de Jésus à l'ouverture aux païens en Marc 7,24-30)
Evangile de Marc
(chapitre 6, versets 30 à 44)
(30) … Rassemblés auprès de Jésus, les apôtres lui racontèrent
—-tout ce qu'ils avaient fait et tout ce qu'ils avaient enseigné.
(31) Il leur dit :
———« Venez à l'écart, dans un lieu désert,
————et reposez-vous un peu. »
—-Car beaucoup venaient et repartaient,
—-et ils n'avaient pas même le temps de manger.
(32) Ils partirent donc dans le bateau pour aller à l'écart,
—-dans un lieu désert.
(33) Beaucoup les virent s'en aller et les reconnurent ;
—-de toutes les villes, à pied, on accourut et on les devança.
(34) Quand il descendit du bateau, il vit une grande foule ;
—-il en fut ému, parce qu'ils étaient comme des moutons
—-qui n'ont pas de berger ;
—-et il se mit à leur enseigner quantité de choses.
(35) Comme l'heure était déjà tardive,
—-ses disciples vinrent lui dire :
———« Ce lieu est désert et l'heure est déjà tardive ;
(36)—renvoie-les, pour qu'ils aillent s'acheter de quoi manger
———dans les hameaux et les villages des environs.
(37) Mais il leur répondit :
———« Donnez-leur vous-mêmes à manger. »
—-Ils lui disent :
———«Irons-nous acheter deux cents deniers de pains
———pour leur donner à manger ? »
(38) Il leur demande :
———« Combien de pains avez-vous ? Allez voir.»
—-Après s'être informés, ils répondent :
———« Cinq, et deux poissons. »
(39) Alors il leur ordonna de les installer tous en groupes
—-sur l'herbe verte,
(40) et ils s'installèrent par rangées de cent et de cinquante.
(41) Il prit les cinq pains et les deux poissons,
—-leva les yeux vers le ciel
—-et prononça la bénédiction.
—-Puis il rompit les pains
—-et se mit à les donner à ses disciples,
—-pour qu'ils les distribuent.
—-Il partagea aussi les deux poissons entre tous.
(42) Tous mangèrent et furent rassasiés,
(43) et on emporta douze paniers de morceaux de pain
—-et de poisson.
(44) Ceux qui avaient mangé les pains étaient cinq mille
—-hommes. …
à partir de la Nouvelle Bible Segond,
publiée en 2002 par la Société Biblique Française)
—oOOOo—
Des notes commentant tel ou tel aspect de ce texte
seront bientôt mises en ligne.
D'ores et déjà, consultez la note suivante :
• “…”
02:30 Publié dans Textes de la Bible | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note