Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Matthieu 12,1-8, “Les épis arrachés”

(Dans ce passage, Matthieu reprend le récit de Marc 2,23-28, mais en “omettant” une partie de la réponse finale de Jésus : "Le sabbat a été fait pour l'homme et non l'homme pour le sabbat”.)

Evangile de Matthieu
(chapitre 12, versets 1 à 8)


(1) ... En ce temps-là,
Jésus traversa des champs de blé un jour de sabbat.
Ses disciples, qui avaient faim,
se mirent à arracher des épis et à manger.
(2) Voyant cela, les pharisiens lui dirent :
———«Tes disciples font ce qu'il n'est pas permis
———de faire pendant le sabbat.»
(3) Mais il leur dit :
———«N'avez-vous pas lu ce que fit David,
———lorsqu'il eut faim, lui et ceux qui étaient avec lui ?
(4) ——– comment il entra dans la maison de Dieu
———et comment ils mangèrent les pains offerts,
———alors qu'il n'était permis d'en manger ni à lui,
———ni à ceux qui étaient avec lui, mais aux prêtres seuls ?
(5) ——Ou encore, n'avez-vous pas lu dans la Loi que,
———les jours de sabbat, les prêtres profanent le sabbat
———dans le temple sans se rendre coupables ?
(6) ——Or, je vous le dis, il y a ici plus grand que le temple.
(7) ——Si vous saviez ce que signifie :
———“Je veux la compassion et non le sacrifice”,
———vous n'auriez pas condamné des innocents.
(8) ——Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.» ...



Matthieu 12,1-8 (traduction adaptée
à partir de la Nouvelle Bible Segond,
publiée en 2002 par la Société Biblique Française)


—oOOOo—
Des notes commentant tel ou tel aspect de ce texte
seront bientôt mises en ligne.

D'ores et déjà, consultez la note suivante :
NOMOS, loi par Odile Bertrand

Les commentaires sont fermés.