(Cet épisode central dans ce qu'on appelle “la section des pains” [= chapitres 6—8 de Marc] raconte, du point de vue de l'évangéliste, la ‘conversion’ de Jésus à l'ouverture aux païens )
Evangile de Marc
(chapitre 7, versets 24 à 30)
(24) ... Il (Jésus) partit de là et s'en alla dans le territoire de Tyr.
—-Il entra dans une maison ;
—-il voulait que personne ne le sache,
—-mais il ne put rester caché.
(25) Car une femme dont la fille avait un esprit impur
—-entendit aussitôt parler de lui et vint se jeter à ses pieds.
(26) Cette femme était grecque, d'origine syro-phénicienne.
—-Elle lui demandait de chasser le démon de sa fille.
(27) Il lui disait :
———«Laisse d'abord les enfants se rassasier,
———car ce n'est pas bien de prendre le pain des enfants
———pour le jeter aux chiens.»
(28) Mais elle lui répond :
———«Seigneur, les chiens sous la table
———mangent bien les miettes des enfants ...»
(29) Il lui dit :
———«A cause de cette parole, va :
———le démon est sorti de ta fille.»
(30) Quand elle rentra chez elle,
—-elle trouva l'enfant étendue sur le lit :
—-le démon était sorti. ...
à partir de la Nouvelle Bible Segond,
publiée en 2002 par la Société Biblique Française)
—oOOOo—
Des notes commentant tel ou tel aspect de ce texte
seront bientôt mises en ligne.
D'ores et déjà, consultez la note suivante :
• “La nouveauté évangélique”